![]() |
| Photo credit |
We had six hours of French lessons yesterday. Nothing too intense, but sitting on my arse for the 6th day in a row was getting to me.
I did do a quick bounce to the boulangerie (bakery) for a whole grain baguette between classes - but that was only 20 minutes of movement.
In the absence of a gym, and having sent my yoga mat back to the states, my exercise thoughts waxed creative and turned to "What would Rocky (IV) do in a deserted cabin in Siberia while training to fight this
So I immediately set out to cut down some trees out back, carry them up a hill - both ways - in a blinding snowstorm, dragging an ox cart behind me, grunting all the way. Then came home to build a fire and do decline sit-ups in front of it.
Yeaaahhhh - Not so much ... although I wish I did have a fireplace - I could really go for burning things right now...
I was a little run down and trying to stave off whatever crud is going around here. Tout le monde est malade (everyone here is freaking sick) and my inner germaphobe has kicked in in full force and disinfecting operations are underway daily. With all the traveling coming up in the next few weeks, if I get sick Je serai foutou (I'll be screwed).
The Siberian training plan would have to wait another few days. Instead, I whipped out my trusty fouet and made a batch of minestrone, opened a bottle of Fitou, curled up under a blanket, turned on the TV.
| Hedgehogs - Notice similarity between them & Dolph's do, above. |
Outside game shows, cartoons, and an exposé on the upside of being unemployed, gotta say, this was the best thing I'd seen on TV all week. The French word for hedgehog is hérisson and it is permanently emblazoned on my brain after the mating footage. Just too cute. As were the scenes where the one is cleaning himself and ends up in a ball rolling down a lush green hillside (giggles all around) ... OOH - or where he rolls onto an apple and it's stuck on his back and he's rolling around trying to get it off. Then there was the scene where the serpent venemeux (rattlesnake) tried messing with the hérisson - the hérisson won, by the way!
F-Word Alert: It is very important not to confuse the following:
- fou (crazy)
- fouet (whisk)
- foutou (screwed/hosed)
- Fitou (an appellation from the Languedoc-Roussillon region of France made primarily with Carignan, Grenache, and a little Syrah & Mourvèdre).
Later, some good old-fashioned brain dead entertainment was the Miss France Pageant. I can no longer watch pageants without recalling scenes from Miss Congeniality. (By the way - that movie's been out for 10 years now! I first saw it Christmas Day 2000 in Honolulu and it's a favorite.) My only thoughts - why, when they cry, do their noses not turn red and their faces blotchy? Just curious. When I cry it looks like Rudolph mated with a giraffe. And congratulations Miss Bretagne - better get crackin' on that world peace situation, K?
Just a minute, I need another glass of f
{♫ humming, bad singing, ♪ un uovo sodo, senza te ♫}
OK I'm back.
So here it is Sunday. YAWN.
This morning I got up and realized my only clean clothes were purple. I was saving the calzini viola (purple socks) for Sunday because every time I wear them Fiorentina wins their soccer matches. My friend in Florence sent me a text, "Mi raccomando Domenica.......calzini viola!!! :-)" (Sunday, please wear your purple socks!)
So, why not pull out all stops. Sporting the purple turtleneck, sweater, and - yep - the fleece jacket is purple too
Forza Viola!
Apologies to the two older gentlemen who witnessed the strange purple lady jamming in Italian to Zucchero's new CD at the folding table. I thought I had the entire port to myself this morning. My bad.
One more thing...
Oat Warning: When you buy whole grain baguettes make sure there are no grains in the bottom of your tote. I shook it out, but apparently not good enough. After my laundry was finished, fluffed, and folded, I stuffed them into my tote only to find oats in my gutchies when I got home.
Seriously.
That's all I got. Hedgehogs, bad French, oats in my panties, and one more for the road ...
Forza Viola!
![]() |
| Design Credit |


HA HA! Sounds like your French lessons were just too much.
ReplyDeleteThe Siberian training programme sounds like the daily routine in winter in la France Profonde....no wonder I moved!
ReplyDeleteHedgehogs made me laugh, I can picture it with the apple on it's back! Way to scare the nice old French people at the Laundrymat, Barney... did Fiorentina win?
ReplyDeleteBonjour, Ladies!
ReplyDelete@Dedene - Yeahhh - no one was really focused after the 1st few hours. Hedgehog therapy - highly recommended!
@Fly - that's funny! We are lucky here, as I've seen the sun more in the last 2 weeks than I saw my whole last month in Florence - the rain there has been apocalyptic this year.
@ADOC - hedgehogs are the cutest things, aren't they? Yes, ma'am - Fiorentina - won even with another hottie (I mean player) Gilardino out for injury until January.
Oh Valerie this was a fabulous post. We have little hedgehogs outside in the garden and they make the strangest grunting noises at night. Aaah!
ReplyDeleteThe French are always 'malade' from October to March. It's in their culture to wear scarves and moan about how ill they are. My medicinal advice is to take one to two bottles of Fitou provided it doesn't make you folle -note the feminine adjective there :)
I'm still smiling at your post.
Merci - Ahh, je comprends! Je suis FOLLE, non fou (masculine) - although I have been told I have a 'brass set.' I actually have a stuffed animal hedgehog from England because I remember how cute they were. I'm glad you enjoyed this post - I woke up with a migraine and was not in the mood for class so I sat here drinking my bol du cafe and googling hedgehog videos for giggles. Sure enough, after the shower, hedgehogs, and coffee? (words I never thought I'd use in the same sentence) Good as new!
ReplyDeleteValerie, I am still laughing out loud! I just saw Dolph in a current movie with Sly Stallone and some other aging super heroes--please don't ask.
ReplyDeleteHe still has a good body.
Hi Michele! OK - I won't ask. We can't bare ALL on these blogs, I suppose. ;0 The hedgehogs have kept my inner giggle going today - oh the little things.
ReplyDeleteWhat!? You didn't watch Walker TX Ranger on Sunday???
ReplyDeleteThe hedgehogs sound very entertaining, a rarity for French TV. Bummed I missed it
Good morning, Sara - Sad - I remembered Walker was on too, but gotta pace myself before I develop a full-blown crush on Ranger Gage. The hedgehog show was so adorable (Fifty would have liked it, I think); but I couldn't read the credits at the end as they were all in German. Back to cartoons, coffee, and this chocolate-filled pastry thing...
ReplyDeleteYikes! After six hours of non-stop French I'd need a glass of fou de Fitou de fou! I might need one now – considering I live in France, considering my step-kids don't speak English, and considering, well, I just like wine.
ReplyDeleteHi. New here. ***waves***
Waves back, Samantha - and welcome! I hope you don't mind I am waving a baguette w/ fromage in one hand & a glass of vin in the other on my lunch break between classes. I look forward to reading more of your adventures too!
ReplyDeleteFunny stuff!! I know, what's up with all the waterworks (crying French beauties) & no red noses? What the Fouet? (keeping it clean, I know this is a family blog :)
ReplyDeleteWow, 6 hours of French at a stretch is a whole lot - surprised you didn't enter the ring yourself to take on your French teacher a la Rocky :) I did 4 hours with loads of breaks in between - you deserve a study medal-of-honor in my opinion... maybe a purple one..to wear while cheering Fiorentina - allezzzz! :)
Tuula - I know, right? At least one of them had runny mascara (poor thing). Of course that "family blog" comment was very funny! I know my friends who've heard me say, "This restaurant has high chairs. I can't eat here." are laughing their @$$es off right now. Have an awesome holiday! I look forward to your updates from CA!
ReplyDelete